JR東金駅にサイクルトレイン「B.B.BASE」がやってくる！

「B.B.BASE」とは、自転車を折りたたむことなく、そのまま車内に乗せて、目的地となる県内のサイクリングコースエリアまで移動できる列車です。

JR両国駅始発（JR東千葉駅又はJR本千葉駅経由）、座席は99席です。

JR東日本B.B.BASEホームページ

https://www.jreast.co.jp/railway/joyful/bbbase.html（別ウインドウで開く）

• この度、東金市を含む九十九里エリアでの特別運行が決定し、JR東金駅及びJR成東駅に停車します。
• 運行日／発着　令和8年9月5日（土）／（往路）JR東金駅　（復路）JR成東駅   
•    　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　（往路）9：31着    （復路）15：55発

• JR東金駅でのおもてなし

　　・東金市のマスコットキャラクター「とっちー」、九十九里町のイメージキャラクター「くくりん」によるお出迎えとお見送り

　　☆B.B.BASE九十九里共通割引券

　　・「道の駅みのりの郷東金（https://minorinosato-togane.com/（別ウインドウで開く））」の

　　　みのりキッチンのソフトクリーム又はジェラート50円割引き券の配布

　　・「浜茶屋 向島」でお食事をされる方に、ドリンク1杯サービス

　　・「食事処ワカバ 」でお食事をされる方に、アジ or イワシフライを1枚サービス

東金ぶどう郷では、巨峰やシャインマスカットなどをはじめとする10種類以上のぶどう狩りを楽しむことができます。

甘くてジューシーなぶどうを味わう特別な休日を過ごしませんか？

サイクリストのみなさん、ぜひお立ち寄りください。

（営業時間は9時～16時頃となっています）

• 東金市観光マップ…https://www.city.togane.chiba.jp/0000005783.html（別ウインドウで開く）
• 東金市飲食店ガイド…https://eat.toganecci.com/（別ウインドウで開く）　
• るるぶ東金・九十九里…https://www.mapion.co.jp/smp/pamphlet/12213/p1221301001/?page=1（別ウインドウで開く）

桜井日奈子さんがナビゲーターを務める「東金市×電子雑誌「旅色」」で東金市の魅力をたくさん紹介しています。

下記のリンクよりご覧ください。

https://www.city.togane.chiba.jp/0000012916.html

• JR東金駅のホームでの「とっちー」のお出迎えなど、おもてなしイベントを行います。サイクリストを見かけましたら、温かくお迎えしていただけますようお願いします。
• 普段よりも市内の自転車の走行が増加することが予想されますので、お車等を運転される際は、より一層の安全運転にご協力をお願いします。

• 自転車は軽車両です。歩道と車道の区分があるところでは、車道通行が原則です。例外として、13歳未満のお子さんやご高齢の方、また、交通量が多い道や幅が狭い道などの危険性が高い道路では、年齢にかかわらず歩道を通行することができます。
• 自転車を運転するときは、道路の左端を通行しましょう。歩道を通行する場合は、徐行しましょう。
• 自転車を運転するときは、ヘルメットを着用しましょう。

• 地域振興課（JRダイヤ関係・モデルコースなど）: 0475-50-1196
• 商工観光課（観光情報）: 0475-50-1142